神野美伽が世界初オフィシャルカバー、韓国大ヒット歌謡曲「満開」の ミュージック・ビデオがフルサイズ公開!MV 撮影時のオフショットも。
既に主要音楽配信サイトでも先行配信され、MV のショート・バージョンも公開となっている神野美伽の新曲、「満
開」のフルサイズ MV が CD の発売と合わせ公開となった。
【「満開」フルサイズ.MV】 https://youtu.be/RJmrLi9HSCA
この楽曲は、韓国の人気トロット歌手、キム・ホジュンが原曲を歌い韓国においてはヒットチャート 1 位の超大ヒッ
トとなり、日本の韓国通なリスナーの間でも既に話題となっていた楽曲だが、この楽曲に感銘を受けた神野美伽が、
自身で日本向けの詩をつけ、世界的に初めてオフィシャル・カバーのリリースとなった。
CD 発売日となる本日、MV のフルバージョンが公開となった。この MV には楽曲の内容と同様に、苦悩しながらも
前向きに生きようとする人々の姿が描かれているが、キャスティングには吉本興業所属のシューレスジョーがサラリ
ーマン役で、ナイチンゲールダンスが本人役として登場する。両者とも MV への出演は初めてということだが、彼ら
の演技がリアルで等身大な印象と、ドラマティックな高揚感を添えている。
また、今回の MV 撮影の際に撮影されたオフショットも公開。是非、キャスティングにも注目しながら、楽曲の世界 観をより強く感じさせてくれる MV をご覧頂きたい。
また、「満開」MV 韓国語ショートバージョンも同時に公開となっている。 【韓国語版ショートバージョン】https://youtu.be/OWRjvaSrhfI 【日本語版ショートバージョン】https://youtu.be/JjtyzaxETNY
アレンジャーの ha-j 氏と。
◆神野美伽(しんのみか)
映像クリエイターの御巫朋子氏と。
生年月日:1965年8月30日 出身地:大阪府
資格:少林寺拳法二段 書道二段 日本舞踊名取 ハングル能力検定3級
1級船舶操縦免許
1977 年 テレビ東京 「東西対抗チビッコ歌まね大賞」 に出演しスカウトされ 1984 年高校の卒業を待ちデビュ
ー。市川昭介門下という事とデビュー年が都はるみさんの休業した時期と重なる事から「都はるみの再来 」と話題に。
85 年3作目となる「男船」が70万枚を超えるヒット。87 年には NHK紅白歌合戦初出場。
99 年には韓流ブームの先駆けとなる日本人初の韓国デビュー、2001 年NHK Eテレ「ハングル講座」にレギュラ
ー出演。NHK ラジオ番組の司会や 2004 年より 放送中の「神野美伽のオツな一日」などトークにも定評。歌手活
動以外にも、舞台緒形拳追悼公演 「王将~坂田三吉の生涯」、「吉本百年物語」 、織田作之助 作 「蛍」 、白井晃演
出の音楽劇「SIZUKO!」や映画、ドラマにも出演。ニューヨーク公演、海外音楽フェス(SXSW18) 、 ロ
ックフェス、シャンソン、ジャズ などのイベントにも出演、グラミー賞受賞アーティストとの共演、異ジャンルアー
ティストとのコラボも積極的に行い活動の幅を広げている。
オフィシャルサイト
◆商品情報
「満開」神野美伽
2021 年 3 月 24 日発売 ¥1,364+税(KICM-31010)
1. 満開
作詩:シン・ジフ、ソヨン/作曲:シン・ジフ/日本語詩:神野美伽/編曲:ha-j
2. 満開(オリジナル韓国語バージョン)【만(マン)개(ゲ)】
作詩:シン・ジフ、ソヨン/作曲:シン・ジフ/編曲:ha-j
3. 僕をひとりにしないで
作詩:神野美伽/作曲:シン・ジフ/編曲:ha-j
4. 泣き上手(中国語バージョン)【我(ウオ)慣(グワン)了(ロー)哭(クー)泣(チー)】
作詩:松井五郎/作曲:都志見隆/訳詩:Josh Wong/ 編曲:萩田光雄
5. 満開(オリジナルカラオケ)E
6. 満開(一般用カラオケ半音下げ)E♭
7.僕をひとりにしないで(オリジナルカラオケ)E♭
8.泣き上手(中国語バージョン)【我(ウオ)慣(グワン)了(ロー)哭(クー)泣(チー)】(オリジナルカラオケ)A
